移転しました！引越し先はサイドバーの「重要なお知らせ」からジャンプしてください！
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
こんにちは！
ここ最近、AnimalsTaiwan がいろいろなメディアで紹介されていました。お気づきでしたか？
ネットで探せる範囲で最近のものをまとめてみましたので、是非ご覧ください。タイトルをクリックするとリンク先へジャンプします。
● 英倫之愛 １人救活数百流浪犬 （自由時報 １月10日）
のけぞるAT代表・Sean（写真 by自由時報）
● 愛上流浪狗/流浪到台湾～英国老外成了愛吠交響楽団団長 （ET Today 2006年12月20日）
● Every dog has its day （Taiwan News 2006年12月29日）
記事はどれも中国語か英語ですが、がんばってください！ そのうち訳を掲載しようと思っています…そのうち…
つい先日リリースされた自由時報さんの記事をご覧になったたくさんの方が手助けを申し出てくれて、事務所の電話は鳴りっぱなしです。ありがたいことです。
今年も動物たちにとって良い年になりますように！
ここ最近、AnimalsTaiwan がいろいろなメディアで紹介されていました。お気づきでしたか？
ネットで探せる範囲で最近のものをまとめてみましたので、是非ご覧ください。タイトルをクリックするとリンク先へジャンプします。
● 英倫之愛 １人救活数百流浪犬 （自由時報 １月10日）
のけぞるAT代表・Sean（写真 by自由時報）● 愛上流浪狗/流浪到台湾～英国老外成了愛吠交響楽団団長 （ET Today 2006年12月20日）
● Every dog has its day （Taiwan News 2006年12月29日）
記事はどれも中国語か英語ですが、がんばってください！ そのうち訳を掲載しようと思っています…そのうち…
つい先日リリースされた自由時報さんの記事をご覧になったたくさんの方が手助けを申し出てくれて、事務所の電話は鳴りっぱなしです。ありがたいことです。
今年も動物たちにとって良い年になりますように！
PR
あけましておめでとうございます！
新年１発目のクッキー焼きの時間がやってまいりました。
● 日時：１月６日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 昼12時から ※募集１～２名
● 場所： 毎度おなじみCitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。途中参加（午後から）の方はお店へお電話をしていただいたほうがいいかもです。作業が予想に反してはやく終わっている場合があります。通常午後２時くらいまでやっています。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。クッキー焼きといっても、すでに用意してあるクッキー生地をホネ型の型で抜いて天板に並べるだけと簡単です。おしゃべりしながら和気藹々とやっております（黙々とやっても結構です）。遅れていらしても、途中で抜けられてもOKですのでお気軽にご参加ください！
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までお気軽にご連絡ください。
新年１発目のクッキー焼きの時間がやってまいりました。
● 日時：１月６日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 昼12時から ※募集１～２名
● 場所： 毎度おなじみCitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。途中参加（午後から）の方はお店へお電話をしていただいたほうがいいかもです。作業が予想に反してはやく終わっている場合があります。通常午後２時くらいまでやっています。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。クッキー焼きといっても、すでに用意してあるクッキー生地をホネ型の型で抜いて天板に並べるだけと簡単です。おしゃべりしながら和気藹々とやっております（黙々とやっても結構です）。遅れていらしても、途中で抜けられてもOKですのでお気軽にご参加ください！
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までお気軽にご連絡ください。
昨日、市政府でのイベントにスタッフとして参加してきました。お手伝いに駆けつけてくださったＯさん、Ｆさん、Ｙさん、寒い中お疲れ様でした！ありがとうございました！ 会場にお越しくださった皆様もありがとうございました！
イベント初日に参加したワンコたちは：
３本足のエルビス氏は事務所では最近すっかり人に慣れて甘えたりするようになったものの、会場に連れて来られたら緊張でおどおどしっぱなしでした。でもほかの犬に匂いをかがれても怒ったりすることなく、常に冷静で、リードにつながれたまま、ボランティアスタッフのとなりでおとなしくしていました。本当に性格がいい、やさしいワンコさんです。里親さん絶賛募集中ですので、よろしくお願いいたします！
ではまた会場で！
毛むくじゃらなご家族へのプレゼントのご用意はお済みでしょうか？
こちらでもお知らせしておりました、ペットフェア2006＠市政府の開催が近づいてまいりました。
● 日時：12月22日・23日・24日（金・土・日）
午前10時半～夜10時半
● 場所：信義新光三越A11脇駐車場（ワーナーヴィレッジ対面）
● 地図はこちらをクリック
● AnimalsTaiwan のブースは＃５３です。
毎度ご好評いただいております、ボランティアの皆さんによる手作りワンちゃん用クッキーもたくさんご用意しております。チーズ味とチキンレバー味を、ワンちゃんの大きさにあわせてサイズを選んでいただけます。
人間用クッキーとまったく同じ原料を使用し、保存料を使わずに作ったワンちゃんの体にやさしいクッキーです。手間をいとわずあえて２度焼きをすることでクッキーの中の水分を飛ばし、冬場は１ヶ月は常温保存が可能です。プレゼントにも喜ばれております。この機会にぜひお試しください！売り場でのご試食もお気軽にお申し付けください。（ワンちゃんのみ）
里親募集中のワンコたちも会場に参ります。寒さでしょげているかもしれません。声をかけてやってください。
では会場でお会いいたしましょう！
12月22・23・24日（金・土・日）、市政府NEO19対面駐車場にて、ペットフェスティバルというイベントが開催されます。そのイベントでのスタッフを募集しています！
● 日時：12月22・23・24日（金・土・日） 11時から22時
● 場所：市政府・ワーナーヴィレッジの対面の三越の隣の駐車場（NEO19対面）。地図はこちらをクリックすると開きます（ビットマップ）→ダウンロード(bmp)
仕事の内容は、イベントブースの設営（11時からのシフトの方のみ）・散らし配り・接客（物品の販売があります）・イベントに参加する動物の世話（大小便の始末や気分転換のお散歩等）などです。
３日間の長丁場イベントということで、たくさんの方のお手伝いが必要です。特に金曜日のスタッフが不足しています！年末の忙しいときではありますが、お時間を割いていただける方、ご連絡お待ちしております。日本語担当までご連絡ください！
● また、イベント期間中、イベントに参加するワンコをおうちに泊めてくださる市政府付近にお住まいの方を募集しています！
AnimalsTaiwan 事務所（＠士林）から市政府までは遠く、連日早朝＆深夜の移動は犬にもスタッフにも重労働です。慣れない移動で体調を崩すワンコも出てきます。そこで、会場近くにお住まいの方で、イベント期間中（12月12日～23日）、夜の間だけワンコを預かってくださる方を募集しています。雨風のしのげる場所（バルコニーや浴室など）で結構です。ご検討いただける方・詳細をご説明させていただきますので、ぜひ日本語担当までご連絡ください！
口コミ広告のほうもなにとぞよろしくお願いいたします！
● 日時：12月22・23・24日（金・土・日） 11時から22時
● 場所：市政府・ワーナーヴィレッジの対面の三越の隣の駐車場（NEO19対面）。地図はこちらをクリックすると開きます（ビットマップ）→ダウンロード(bmp)
仕事の内容は、イベントブースの設営（11時からのシフトの方のみ）・散らし配り・接客（物品の販売があります）・イベントに参加する動物の世話（大小便の始末や気分転換のお散歩等）などです。
３日間の長丁場イベントということで、たくさんの方のお手伝いが必要です。特に金曜日のスタッフが不足しています！年末の忙しいときではありますが、お時間を割いていただける方、ご連絡お待ちしております。日本語担当までご連絡ください！
● また、イベント期間中、イベントに参加するワンコをおうちに泊めてくださる市政府付近にお住まいの方を募集しています！
AnimalsTaiwan 事務所（＠士林）から市政府までは遠く、連日早朝＆深夜の移動は犬にもスタッフにも重労働です。慣れない移動で体調を崩すワンコも出てきます。そこで、会場近くにお住まいの方で、イベント期間中（12月12日～23日）、夜の間だけワンコを預かってくださる方を募集しています。雨風のしのげる場所（バルコニーや浴室など）で結構です。ご検討いただける方・詳細をご説明させていただきますので、ぜひ日本語担当までご連絡ください！
口コミ広告のほうもなにとぞよろしくお願いいたします！
クッキー焼きの時間が、再びみたびやってまいりました。
● 日時：12月２日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 昼12時から ※募集１～２名
● 場所： 毎度おなじみCitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。クッキー焼きといっても、すでに用意してあるクッキー生地をホネ型の型で抜いて天板に並べるだけと簡単です。おしゃべりしながら和気藹々とやっております（黙々とやっても結構です）。
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。
今回は12月初旬に信義三越で予定されているイベント用の在庫補充のためのクッキー焼き第２弾です。遅れていらしても、途中で抜けられてもOKですのでお気軽にご参加ください！
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までご連絡ください。
● 日時：12月２日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 昼12時から ※募集１～２名
● 場所： 毎度おなじみCitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。クッキー焼きといっても、すでに用意してあるクッキー生地をホネ型の型で抜いて天板に並べるだけと簡単です。おしゃべりしながら和気藹々とやっております（黙々とやっても結構です）。
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。
今回は12月初旬に信義三越で予定されているイベント用の在庫補充のためのクッキー焼き第２弾です。遅れていらしても、途中で抜けられてもOKですのでお気軽にご参加ください！
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までご連絡ください。
※ 前回のお知らせに間違いがありましたので訂正します。
来たる12月10日（日曜日）、AnimalsTaiwan がテレビで紹介されます。
● 日時：12月10日（日）午後５時30分～
● 公視台（Public Television）にて
詳細はこちらから↓
http://www.pts.org.tw/~web02/catchme/
事務所での活動内容や、ドギークッキーの焼き方などを紹介するためにボランティアのスタッフが登場します。是非ご覧ください！
来たる12月10日（日曜日）、AnimalsTaiwan がテレビで紹介されます。
● 日時：12月10日（日）午後５時30分～
● 公視台（Public Television）にて
詳細はこちらから↓
http://www.pts.org.tw/~web02/catchme/
事務所での活動内容や、ドギークッキーの焼き方などを紹介するためにボランティアのスタッフが登場します。是非ご覧ください！
日頃からAT事務所での作業をお手伝いくださっているボランティアの皆さんにとって、作業がもっとおもしろく、効率のよいものになるように、オリエンテーション及びプロのトレーナーによるトレーニング講習が企画されました！
● 日時： 11月26日 午後１時～４時
● 場所： AT事務所
講習の内容は、
１）ATスタッフによる事務所の紹介・質疑応答
２）狗医生（セラピードッグ養成学校）専属トレーナーによる犬の扱い方・基本的な服従訓練の指導を予定しています。
※ オリエンテーションはおそらく英語及び中国語で行われると思いますが、日本語担当も参加いたします。
※ このオリエンテーション及び講習はAT事務所でお手伝いをしてくださっているボランティアのメンバー様のみを対象としたものです。ご了承ください。（一般の方を対象にしたドッグトレーニング講習会が催されるという企画も進行中です。決定になりましたらAT通信でお知らせしますのでお待ちください！）
参加を希望される方は日本語担当までご連絡ください！ 事前に参加人数を報告しなくてはなりませんので、24日金曜日までとさせていただきます。よろしくお願いいたします。
● 日時： 11月26日 午後１時～４時
● 場所： AT事務所
講習の内容は、
１）ATスタッフによる事務所の紹介・質疑応答
２）狗医生（セラピードッグ養成学校）専属トレーナーによる犬の扱い方・基本的な服従訓練の指導を予定しています。
※ オリエンテーションはおそらく英語及び中国語で行われると思いますが、日本語担当も参加いたします。
※ このオリエンテーション及び講習はAT事務所でお手伝いをしてくださっているボランティアのメンバー様のみを対象としたものです。ご了承ください。（一般の方を対象にしたドッグトレーニング講習会が催されるという企画も進行中です。決定になりましたらAT通信でお知らせしますのでお待ちください！）
参加を希望される方は日本語担当までご連絡ください！ 事前に参加人数を報告しなくてはなりませんので、24日金曜日までとさせていただきます。よろしくお願いいたします。
みなさんお待ちかね、クッキー焼きの時間が、再びやってまいりました。
● 日時：11月18日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 朝10時から ※募集１～２名
● 場所： CitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。今回のクッキー焼きは、12月初旬に信義三越で予定されているイベント用の在庫補充に当てられます。
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までご連絡ください。
● 日時：11月18日（土曜日） 朝10時から
● 袋詰め作業：翌日（日曜日） 朝10時から ※募集１～２名
● 場所： CitySky Cafe 民生東路店です。
くわしくはこちらから地図へジャンプしてください。
各地のイベントでご好評をいただいている、ワンちゃん用手作りクッキーを焼くセッションです。
イベントの開催頻度と在庫の数と必要に応じて、定期的に行われています。活動の手助けに参加できると同時に、AT のボランティアたちと知り合うこともできる、アットホームな集まりです。クッキーは各イベントで販売され、AT の活動資金を賄う重要な収入源のひとつになっています。今回のクッキー焼きは、12月初旬に信義三越で予定されているイベント用の在庫補充に当てられます。
クッキー焼きチームに参加してみたい方は、Vickie（ヴィッキー・日本語可） またはA/T 日本語担当までご連絡ください。
● 重要なお知らせ ●
★★★★★★★★★★★
移転しました！
引越し先はこちらです。
Animals Taiwan 日本語ブログ Ver 2.0
連絡先メールアドレスは変わっておりません。AT公式サイトの連絡先へ日本語でメールしていただいても、日本語担当へ転送されますのでどちらへご連絡いただいても没問題です。よろしくお願いいたします！
＠2012年08月25日
★★★★★★★★★★★
最新記事
(08/26)
(08/29)
(06/15)
(02/26)
(01/24)
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
● ランキングに参加しています ●
←クリック！
にほんブログ村・台湾情報ブログランキング一覧へジャンプします。
←クリック！
人気ブログランキング・海外生活アジアランキング一覧へジャンプします。
● AnimalｓTaiwan オフィシャルサイトへ ●
カテゴリー
リンク
ブログ内検索
アーカイブ
バーコード
プロフィール
ＨＮ：
A/T日本語担当
性別：
女性
自己紹介：
はじめまして。AnimalsTaiwan日本語担当です。活動やボランティアに関するお問い合わせは、コメント欄へご投稿いただくか、メールにて animalstaiwan@hotmail.com までご連絡ください。ボランティア活動へのご参加・ご見学、いつでも大歓迎です！ 毎月の活動スケジュールはこちら（AT Goodgleカレンダー）をご参照ください。よろしくお願いいたします。